KULTURAREN TXOKOA / Literatura

The Grapes of Wrath / Las Uvas de la Ira

JohnSteinbeck_TheGrapesOfWrathJohn Steinbeck-en nobela honek emigrazioaren drama kontatzen du nekazal familia baten istoriotik abiatuz. Familia honek bere lurrak atzera utzi behar dituzte hautsa eta lehorteak uztaezinak bihurtu dituztelako. Joad familia dugu protagonista eta Oklahoma eta Texaseko milaka pertsonekin batera Californiaruntz, non uztarako langileria behar duten, bizi egoera hobe baten bila emigratzen dute. Hala ere, itxaropena galtzen joaten dira eta ibilbidea bizirauteko odisea bat izango da.

1940an Pulitzer saria irabazi zuen The Grapes of Wrath nobela honek, baloreak eta Giza Eskubideak ditu oinarri. 29ko crack aren osteko Estatu Batuetan kokatzen da, ekonomikoki herri xumeak jasan beharreko ondorioak azalaraziz. Eleberri hau debekatua izan zen eta aleak ere erre zituzten panfleto komunista bat zela salatuz. Elikatzeko eta bizi duina izateko lan bila alde egin behar duten heroiak, balore unibertsalak aldarrikatzen dira istorio honetan.

Bitxia da hainbeste urte eta gero eleberri honek nola gaurkotasun puntu bat izaten jarraitzen duen. Gaur eguneko migrazioak deskribatzeko ere erabili dezakegu. Istorio hau zinemara ere eraman zen John Ford-en eskutik eta Henry Fonda eta Jane Darwell izan ziren protagonistak.

“Gose direnen begietan sumina handituz doa. Pertsonen arimetan, suminaren mahatsak betetzen ari dira eta astunagoak bihurtzen dira, […] mahats-bilketarako prest.”

Las Uvas de la Ira

9788437608136Esta novela de John Steinbeck narra el drama de la emigración en las carnes de una familia de pequeños productores agrícolas que deben de abandonar sus tierras ya que la sequía y el polvo les obligan a que las mismas sean explotadas de otra manera y no pueden subsistir en ellas . Los Joad, la familia protagonista, se ven obligados junto a miles de personas de Oklahoma y Texas a emigrar hacia California, donde se requiere mano de obra durante la cosecha, en busca de unas mejores condiciones de vida. Sin embargo, las expectativas no se cumplen y la odisea en busca de un lugar mejor se convierte en una auténtica batalla por la supervivencia.

Premio Pulitzer en 1940, Las uvas de la ira habla de los valores y la dignidad humana en unos Estados Unidos  post crack del 29 envueltos completamente en la injusticia económica y política sobre los más desfavorecidos. Esta novela fue prohibida y quemada en público acusada de ser un panfleto comunista. Una novela que difunde y predica los valores universales de los Derechos Humanos con una familia de héroes que sólo buscan un trabajo con el que poder alimentarse y vivir.

Es curioso como tantos años después esta novela mantiene su vigor narrativo y cuenta los éxodos migratorios de una época que todavía podemos describir como actuales. Esta historia fue llevada al cine por John Ford y fue protagonizada por Henry Fonda y Jane Darwell.

“En los ojos de los hambrientos hay una ira creciente. En las almas de las personas, las uvas de la ira se están llenando y se vuelven pesadas, […] listas para la vendimia”.

Advertisements

Utzi erantzun bat

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Aldatu )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Aldatu )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Aldatu )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Aldatu )

Connecting to %s